Search This Blog

Saturday, December 31, 2011

Haeju and Amateur Art Group in a North Korean Magazine from 1977


Top Caption Text:
Amateur art group members congratulate innovators in labour

Circle Picture Caption Text:
Workers hem knitwears with a high sense of responsibility

Bottom Caption Text:
Consultation held to increase the variety of goods
Top left caption:
The diverging point of the 3rd and 4th channel, the Pyongnam Irrigation

Center caption:
Bountiful maize crop in the terraced fields

Bottom caption:
Sprinkling irrigation

Bottom Right:
KOREAN STAMPS
END TEXT

Where are these fields and what do they look like now? Are there more contemporary photos of this dam? The center photo has a mountain formation in the background that might be recognizable too. Walter Corbiere, iii

Friday, December 23, 2011

Gaga song--Commonly misunderstood lyrics

"Tastes like whiskey when you kiss me. Aww!
I'd do anything again to be your babydoll."

This does not mean "I'd do anything to be your babydoll again."

It means that I would do anything to be your babydoll, just the way I did anything to be your babydoll last time, or perhaps many many times in the past.

In combination with the other lyrics, it sounds like she did pretty much anything back when she was his(?) babydoll--not just to become it, but every day and night thereafter.

One can only speculate what "anything" is, considering it's already Lady Gaga singing the line.

I think she tricked us on purpose here, making it sound like a normal phrase until we pay close attention.

Is that giving her too much credit?

Sunday, December 18, 2011

Chinese writing through the ages

A chart for Chinese calligraphers Walter Corbiere, III

After baby's bath...

She prefers soothies after her bath. I wish spell check would give up changing that word to "smoothies" Walter F. Corbiere, III

Christian Bale steps up for women's reproductive rights in China

http://www.nytimes.com/2011/12/16/world/asia/christian-bale-attacked-by-chinese-guards.html?_r=1&scp=1&sq=chrisian%20bale&st=cse

He's in a movie about how the Japanese military abused Chinese women in Nanjing.
Now he's in a video about how the Chinese Communist Party abuses Chinese women in Shandong.
Awkward.